tag:blogger.com,1999:blog-670735116498999362024-03-05T07:33:33.181+01:00Blog der Vereinigung Südtiroler Biologen (VSB)Forum für Arten-, Biotop- und Landschaftsschutz in Südtirol. Der Blog ist an keine politische Partei gebunden. Die Fotos in diesem Forum sind frei verwendbar, z.B. für Publikationen, solange der Blog zitiert wird. Eine Rücksprache mit der Redaktion wird allerdings erbeten.
http://www.biologen.bozen.org/de/start
Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.comBlogger109125tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-71443421389441780192013-10-06T08:10:00.001+02:002013-10-06T08:10:07.737+02:00<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: 'Courier New'; font-size: 16px;"><strong>Pflanzenschutzmitteln machen krank.</strong></span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: 'Courier New'; font-size: 16px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: 'Courier New'; font-size: 16px;">Sehr geehrte Landesregierung! Werter Genosse Theiner! 140.000 Euro wurden zweckbestimmt um die langfristigen Auswirkungen von Pflanzenschutzmitteln zu erheben. Siehe Meldung vom Landespresseamt, „Pflanzenschutz: Grünes Licht für Studien zu gesundheitlichen Auswirkungen“, vom 29.07.2013. Löblich, wenn es hierzu nicht weltweit zig Studien schon gäbe. Eine kurze Internetrecherche genügt, um dutzende Fachpublikationen ein zu sehen. Wie bei Anderem, gilt bei dieser Thematik die Weisheit: Wos do Baur et kennt, frisst er net. Da für aber fleißig spritzen. Die Wirkstoffe gelangen ins Grundwasser, und somit in die Nahrungskette. Das Selbe auch mit all den Medikamentenrückstände die Mast- und Turbo-Milchkühe ausscheiden, und über die Gülle auf Wiesen und Almen ausgebracht werden. Die Landwirtschaft in Ehren, aber was mit Steuergeldern gefördert, von Abgaben befreit und mit Qualitätszeichen vermarktet wird, macht uns und vor allem die Bauern krank. Dass der Pflanzenschutz-Klassiker „Round Up“ von Monsanto, mit dem Wirkstoff Glyphosat toxisch für uns Menschen ist, ist hinlänglich bekannt. Dank der Agrar-Lobbyisten, die EU-Politiker zu ihren Handlangern machen, ist in der EU „Round Up“ noch bis Ende 2015 zugelassen (Richtlinie 2010/77/EU, vom 10.11.2010). Auch in Südtirol wird „Round Up“ in der konventionellen Landwirtschaft eingesetzt. Aber auch bei Hobbygärtner und auf öffentlichen Kinderspielplätzen kommt es zum Einsatz. Glyphosat wurde im Urin von 70 Prozent der Deutschen Bundesbürger nachgewiesen. Bei uns wird dies nicht anders sein. Toll!</span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: 'Courier New'; font-size: 16px;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #222222; font-family: 'Courier New'; font-size: 16px;">Armin Mutschlechner, Mühlbach</span>Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-78843357147510914892013-06-07T16:02:00.003+02:002013-06-07T16:16:13.865+02:00Anfrage der Bürgerliste Natz-Schabs<span style="font-family: Calibri; font-size: small;"><span style="font-family: Calibri; font-size: small;">An den</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri; font-size: small;"><span style="font-family: Calibri; font-size: small;">
<div align="LEFT">
Bürgermeister der Gemeinde Natz-Schabs</div>
<div align="LEFT">
Rathaus in Schabs</div>
<div align="LEFT">
39040 Natz-Schabs</div>
</span><div align="LEFT">
<br /></div>
</span><div align="LEFT">
<span style="font-family: Calibri,Bold; font-size: small;"><span style="font-family: Calibri,Bold; font-size: small;"> </span></span><br />
<span style="font-family: Calibri,Bold; font-size: small;"><span style="font-family: Calibri,Bold; font-size: small;"></span></span></div>
<span style="font-family: Calibri,Bold; font-size: small;"><span style="font-family: Calibri,Bold; font-size: small;"><div align="LEFT">
<strong>Betrifft: Anfrage im Sinne des Art. 13 des DPRA Nr. 3/L vom 1.2.2005</strong></div>
<div align="LEFT">
<strong>Beschwerde der Bürger über die Ausbringung von Herbiziden, Pestiziden, Fungiziden – Missachtung der geltenden Bestimmungen – Sorge der Bürger um ihre Gesundheit</strong></div>
</span><div align="LEFT">
<br /></div>
</span><div align="left" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;">
<b><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE;">I</span></b><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE;">n den vergangenen Wochen, und
vermehrt in den letzten Tagen, wurden Fragen und massive</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE;"> </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE;">Beschwerden an die Bürgerliste
herangetragen, bezüglich der Häufigkeit und der intensiven Form der Ausbringung
von Herbiziden/Pestiziden in den Obstanlagen, vor allem, die an Siedlungen,
Häusern, Wohnungen, und nicht landwirtschaftlich genutzten Grundstücken
angrenzen. Dabei wurde von den Beschwerdeführern nicht zu Unrecht bemängelt,
dass die im Beschluss der Landesregierung vom 30.12.2011, Nr.2021 festgelegten
Abstände nicht immer eingehalten werden. Vor allem Bewohner aus Natz und Viums,
vereinzelt auch aus den anderen Fraktionen, beklagen sich darüber, dass
Verwehungen und Abdrift von chemischen Spritzmitteln bis unmittelbar vor ihre
Wohnung, auf Terrassen, Balkonen, Gärten, Parks, Spielplätzen und an glatten
Flächen einen sichtbaren Film hinterlassen. „In der Zeit der Spritzungen ist es
zeitweise nicht möglich, die Kinder im Freien zu lassen, um den direkten
Kontakt mit Herbiziden, bzw. Pestiziden zu vermeiden“, so die häufigste Aussage
von besorgten Eltern. Dieses Vorgehen einzelner Landwirte widerspricht klar den
Bestimmungen der Gesunderhaltung der Bürger. Im Beschluss zur Ausbringung von
chemischen Spritzmitteln hat sich das Land nur teilweise an die EU-Richtlinien
gehalten. Die Sicherheitsabstände von acht Metern für Obstanlagen und fünf
Metern für Weinberge sind in obgenannten Fällen unzureichend. Dies umso mehr
als diese um die Hälfte reduziert werden können, wenn moderne Formen der
Zerstäubung genutzt werden (Gebläseaufsätze auf dem Sprühgerät, Injektordüsen
an bestimmten Düsenpositionen ,usw.). Häufig weithin sichtbare „Wolken“ von
chemischen Spritzmitteln bei der Besprühung sprechen für sich. Zeitliche
Einschränkungen beim Besprühen an bestimmten Orten werden häufig nicht
beachtet. Die zu geringen Distanzen (Abstände) bei der Ausbringung von Spritzmitteln
führen bei der Bevölkerung zur Besorgnis um ihre Gesundheit. In der Gemeinde
Malosco im Trentino werden größere Abstände eingehalten. Infolge einer Studie
der Trentiner Landesverwaltung über die gesundheitsschädigende Auswirkung von
chemischen Spritzmitteln auf Menschen, ging die Gemeinde Malosco in die Offensive.
Sie erhöhte die von der Bezirksgemeinschaft ursprünglich bei zehn Metern
festgesetzten Pufferzonen auf 50 Meter. Zudem verbot sie Pestizide der
Giftklasse (T) und (T+). Das Vorgehen der Gemeinde Malosco wurde mehrfach vor
Gericht angefochten, hielt aber stand. Die Gemeinderegelung wurde vom
Verwaltungsgericht Trient (Jänner 2012) bestätigt. Dass die Richtlinien des
Landes von den Gemeinden übernommen werden müssen, verstoßt gegen das Landesgesetz
1/1992, das den Bürgermeistern eigene Rechte zum Schutze der Gesundheit einräumt.
Die Gesundheit der Bürger liegt in der Verantwortung des Bürgermeisters. In der
Gemeinde Natz- Schabs sollte die Gesundheit der Bürger gleich viel wert sein,
wie die Gesundheit der Bewohner im Nonstal im Trentino.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: DE;"><o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Calibri; font-size: small;"><span style="font-family: Calibri; font-size: small;"><br />
<br />
Auf Grund oben genannter Fakten und der zahlreichen Beschwerden von Bürgern der Gemeinde Natz-Schabs und der oft fehlenden Sensibilität und Aufmerksamkeit für die menschliche Gesundheit und der Umwelt richtet die Bürgerliste den Wunsch und die Forderung an den Bürgermeister<br />
folgende Maßnahmen zur Anwendung zu bringen:<br />
</span></span><br />
<span style="font-family: Calibri; font-size: small;"><span style="font-family: Calibri; font-size: small;">
<div align="LEFT">
· Verordnungen erlassen, die die Sicherheit und die Gesundheit der Bürger der Gemeinde mehr als</div>
<div align="LEFT">
bisher garantieren. Dabei sollen auch die Verordnungen, die in der Trentiner Gemeinde erlassen</div>
<div align="LEFT">
wurden, in der Gemeinde Natz-Schabs zur Anwendung kommen.</div>
<div align="LEFT">
· Veröffentlichung der Verordnungen, die zum Schutze der Gesundheit der Bürger angewandt</div>
werden müssen, im Gemeindeblatt, bzw. auf der Homepage der Gemeinde<br />
· Bei Nichteinhaltung der gesetzlichen Bestimmungen soll der Bürgermeister als örtliche
<br />
<div align="LEFT">
Gesundheitsbehörde Kontrollen durchführen und alle Übertretungen im Sinne des Gesetzes vom</div>
<div align="LEFT">
24.November 1981, Nr. 689 ahnden.</div>
<br />
<div align="LEFT">
Mit freundlichen Grüßen</div>
<div align="LEFT">
Die Gemeinderäte der Bürgerliste</div>
<div align="LEFT">
………………………………..</div>
<div align="LEFT">
Casale Goggi Deborah</div>
<div align="LEFT">
………………………………..</div>
<div align="LEFT">
Florian Tröbinger</div>
<br />
Natz, am 3.Juni 2013</span></span><br />Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-66703633373378278732013-05-26T20:15:00.002+02:002013-05-26T20:19:29.020+02:00Apfelplantagen in Kastelruth - Analyse des Problemsim Online-Portal Salto.bz kommt diese Tage auch das Thema Apfelanbau vor.<br />
Silvia Rier kommentiert die Anlage der ersten Apfelplantagen in Kastelruth:<br />
<a href="http://www.salto.bz/de/article/21052013/so-lasst-uns-denn-ein-apfelbaeumchen-pflanzen">http://www.salto.bz/de/article/21052013/so-lasst-uns-denn-ein-apfelbaeumchen-pflanzen</a><br />
<br />
Andreas Hilpold geht in einem weiteren Salto-Artikel auf die Thematik ein:<br />
<a href="http://www.salto.bz/de/article/26052013/land-der-aepfel">http://www.salto.bz/de/article/26052013/land-der-aepfel</a><br />
<br />
schaut einfach rein! Es ist höchste Zeit diese Diskussion öffentlich zu führen!!<br />
<br />Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-63172022255657095492013-05-15T13:12:00.002+02:002013-05-15T13:12:53.583+02:00Captan<div id="yui_3_7_2_1_1368600348943_51454" style="color: black; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 10pt/normal Courier New;">
Liebe VSB,</div>
<div style="color: black; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 10pt/normal Courier New;">
</div>
<div style="color: black; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 10pt/normal Courier New; text-align: justify;">
bezüglich folgendem Artikel im Online-Portal des ORF:</div>
<div id="yui_3_7_2_1_1368600348943_51460" style="color: black; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 10pt/normal Courier New; text-align: justify;">
<a href="http://steiermark.orf.at/news/stories/2584344/" id="yui_3_7_2_1_1368600348943_51459" rel="nofollow" target="_blank">http://steiermark.orf.at/news/stories/2584344/</a></div>
<div id="yui_3_7_2_1_1368600348943_51461" style="color: black; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 10pt/normal Courier New; text-align: justify;">
Ich glaube, Neonicotioide spielen bei uns keine prioritäre Rolle, wenn ich mir aber <a href="http://www.wissenschaft.de/wissenschaft/news/316685.html" id="yui_3_7_2_1_1368600348943_51462" rel="nofollow" target="_blank">http://www.wissenschaft.de/wissenschaft/news/316685.html</a> und eines der 7 in der Studie (<a href="http://www.nature.com/srep/2013/130124/srep01135/full/srep01135.html" id="yui_3_7_2_1_1368600348943_51463" rel="nofollow" target="_blank">http://www.nature.com/srep/2013/130124/srep01135/full/srep01135.html</a>) untersuchte Pestizid (Fungizid: Captan), das auch bei uns verwendet wird (<a href="http://www.agrios.it/doc/2013heft/Agrios-Mittelliste_2013.pdf" id="yui_3_7_2_1_1368600348943_51464" rel="nofollow" target="_blank">http://www.agrios.it/doc/2013heft/Agrios-Mittelliste_2013.pdf</a> - zweite Seite, fast ganz oben), sowie die wissenschaftlich belegten Folgen für die Amphibien anschaue, dann relativiert sich der Unterschied in der Argumentation der Verbote wieder. (wenn es heißt: "Für die Biene und gegen Spritzmittel", warum heißt es dann nicht auch: "Für die Frösche und gegen Spritzmittel"? Sind die Frösche "weniger wert"?) </div>
<div style="color: black; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 10pt/normal Courier New;">
</div>
<div style="color: black; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 10pt/normal Courier New;">
lg.Andreas Riedl</div>
<div id="yui_3_7_2_1_1368600348943_51465" style="color: black; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 10pt/normal Courier New;">
</div>
Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-89795034653670954912013-05-10T10:22:00.001+02:002013-05-10T10:22:04.400+02:00Glyphosate: die verwendeten Produkte in Südtirol<span data-ft="{"tn":"K"}" id=".reactRoot[40].[1][4][1]{comment385940538185275_2122007}.0.[1].0.[1].0.[0].[0][2]"><span id=".reactRoot[40].[1][4][1]{comment385940538185275_2122007}.0.[1].0.[1].0.[0].[0][2].0"><span id=".reactRoot[40].[1][4][1]{comment385940538185275_2122007}.0.[1].0.[1].0.[0].[0][2].0.[0]">folgende Produkte die vom Agrios (sprich im integrierten Obstbau) zugelassen sind enthalten als Hauptwirkstoff Glyphosat: </span></span></span><br />
<span data-ft="{"tn":"K"}"><span><span>Amega Plus, Buggy, Clinic 360 SL, Clinic Pro, Glifene HP, Glifosar, Gliphogan Top MK, Gliphyt, Glyfin, Glyfos SL, </span><span id=".reactRoot[40].[1][4][1]{comment385940538185275_2122007}.0.[1].0.[1].0.[0].[0][2].0.[2]">Glyfos Ultra, Pantox 360, Roundup 450 Plus, Roundup</span><br id=".reactRoot[40].[1][4][1]{comment385940538185275_2122007}.0.[1].0.[1].0.[0].[0][2].0.[3]" /><span id=".reactRoot[40].[1][4][1]{comment385940538185275_2122007}.0.[1].0.[1].0.[0].[0][2].0.[4]">Bioflow, Seccherba Respect, Silglif MK, Silglif NF, </span><span id=".reactRoot[40].[1][4][1]{comment385940538185275_2122007}.0.[1].0.[1].0.[0].[0][2].0.[6]">Touchdown - </span></span></span><br />
<span data-ft="{"tn":"K"}"><span><span>Das PDF mit der vollständigen Liste findet ihr unter: </span></span></span><br />
<span data-ft="{"tn":"K"}"><span><span></span><a href="http://www.umwelt.bz.it/aktuelles/neuigkeiten/zdfzoom-pestizide-das-stille-gift.html" id=".reactRoot[40].[1][4][1]{comment385940538185275_2122007}.0.[1].0.[1].0.[0].[0][2].0.[7]" rel="nofollow" target="_blank">http://www.umwelt.bz.it/aktuelles/neuigkeiten/zdfzoom-pestizide-das-stille-gift.html</a></span></span>Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-81154974590738681922013-05-09T11:00:00.001+02:002013-05-09T11:00:08.630+02:00Glyphosatgestern Abend lief im deutschen Fernsehen (ZDF) eine Dokumentation über Glyphosat, ein Herbizid das auch in Südtirol großflächig verwendet wird. Macht euch selbst ein Bild davon!<br />---<br />ieri sera é andata in onda in tv tedesca (ZDF) un documentario sui glifosati, degli erbicidi molto usati nell'agricoltura sudtirolese. Fatevi un idea!<br /><a href="http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/1896330/ZDFzoom-Das-stille-Gift#/beitrag/video/1896330/ZDFzoom-Das-stille-Gift">http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/1896330/ZDFzoom-Das-stille-Gift#/beitrag/video/1896330/ZDFzoom-Das-stille-Gift</a><br />
Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-91846796681959559072013-05-08T12:12:00.002+02:002013-05-08T12:23:12.646+02:00Herbizide: die Gesetzeslage<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: small;">Laut dem geltenden Naturschutzgesetz (Landesgesetz vom 12. Mai 2010 , Nr. 6) ist es verboten außerhalb der intensiv bewirtschafteter Landwirtschaftsflächen Herbizide auszubringen. Hier der Gesetzestext im Wortlaut:</span><span style="font-family: Verdana; font-size: xx-small;"><span style="font-family: Verdana; font-size: xx-small;"></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana; font-size: xx-small;"><span style="font-family: Verdana; font-size: xx-small;"></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana; font-size: xx-small;"><span style="font-family: Verdana; font-size: xx-small;"><div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: small;"><em>Artikel 19</em></span></div>
<em>
</em><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><em><span style="font-size: small;">(3) </span><span style="font-size: small;">Es ist verboten, die in Absatz 1 genannten Vegetationsdecken mit Unkrautbekämpfungsmitteln zu behandeln. Dies gilt nicht innerhalb landwirtschaftlich intensiv genutzter Kulturflächen.</span></em></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: small;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: small;">Laut diesem Gesetz ist es verboten Straßenböschungen, Böschungen der Bahngeleise, Pflasterritzen oder Gehölze am Feldrand mit Herbiziden zu behandeln. Die drohenden Strafen sind beträchtlich:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: small;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: small;"><em>Artikel 31 (Verwaltungsstrafen)</em></span></div>
<em>
</em><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><em><span style="font-size: small;">(12) </span><span style="font-size: small;">Wer gegen die Bestimmungen [...], des Artikels 19 Absätze 1 und 3 über das Abbrennen und die Behandlung mit Unkrautbekämpfungsmitteln [...], muss eine Verwaltungsstrafe von 200,00 Euro entrichten, wobei ab einer Fläche von über 50 Quadratmetern die Verwaltungsstrafe um 10,00 Euro für jeden zusätzlichen Quadratmeter erhöht wird.</span></em></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: inherit;"></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: small;">Leider scheint das Naturschutzgesetz noch nicht ausreichend bekannt zu sein, da wir derzeit vielfach auch Herbizideinsatz außerhalb der landwirtschaftlichen Flächen beobachten können. Die VSB wird in nächster Zukunft noch Initiativen starten dieses Manko zu beheben. Schlussendlich sei noch angemerkt, dass die momentan verwendeten Herbizide gesundheitlich sehr bedenklich sind. Abgesehen von den drohenden Strafen und dem Schaden für die Natur, raten wir dringend davon ab, Herbizide dort zu verwenden wo Menschen (v.a. Kinder) damit in Kontakt kommen können. Weitere Details dazu folgen in diesem Blog.</span></div>
<span style="font-family: Verdana; font-size: xx-small;"><span style="font-family: Verdana; font-size: xx-small;"></span></span><strong> </strong><br />
</span></span><span style="font-family: Verdana; font-size: xx-small;"><span style="font-family: Verdana; font-size: xx-small;"> </span></span><br />
<span style="font-family: Verdana; font-size: xx-small;"><span style="font-family: Verdana; font-size: xx-small;"> </span></span>Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-19927382850503184642013-05-07T14:26:00.001+02:002013-05-07T14:28:51.859+02:00Verbotener Einsatz von Herbiziden<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Der Herbizideinsatz auf öffentlichem Grund ist in Südtirol nach geltendem Naturschutzgesetz verboten. Auf diesen Umstand wird die VSB in Zukunft noch verstärkt aufmerksam machen. </div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6ZPQVeEGJxMm5iW1eMfGDEEr3mFIgFoI3ACjnlsg78HlnbZ2Qq6NsYutEH61P5bLsueMhGWI2hCvlwgP0yLnwJA3oWSi6t43mSoLmIo8gPDE3rVGwOM2wE48BkZFUbr5k3I_n5QZfVg/s1600/Herbizide+Bozen+Sarntaler+Stra%C3%83%C5%B8e+St.+Anton_1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6ZPQVeEGJxMm5iW1eMfGDEEr3mFIgFoI3ACjnlsg78HlnbZ2Qq6NsYutEH61P5bLsueMhGWI2hCvlwgP0yLnwJA3oWSi6t43mSoLmIo8gPDE3rVGwOM2wE48BkZFUbr5k3I_n5QZfVg/s320/Herbizide+Bozen+Sarntaler+Stra%C3%83%C5%B8e+St.+Anton_1.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Herbizidstreifen entlang der Sarntaler Straße am Bozner Stadtrand, Anfang Mai 2005. Das Foto wurde uns freundlicherweise von einem Blog-Leser übermittelt. Den zuständigen Behörden wurde eine konkrete Rückfrage zu diesem Fall übermittelt.</td></tr>
</tbody></table>
<br />Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-82946220854738589292013-05-05T18:31:00.001+02:002013-05-05T18:31:28.768+02:00Verunreinigtes Trinkwasser durch Gülleausbringung<!--StartFragment-->
<br />
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.stol.it/Artikel/Chronik-im-Ueberblick/Lokal/Wasser-in-Villanders-verunreinigt">http://www.stol.it/Artikel/Chronik-im-Ueberblick/Lokal/Wasser-in-Villanders-verunreinigt</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Ein Einzelfall? Das vielzitierte schwarze Schaf? Vielleicht! Aber Einzelfälle können Indiz für ein grundsätzliches Problem sein: Die Güllemengen, die Südtirols Bauern produzieren, sind um ein vielfaches höher als das was unser Land verträgt. Eigentlich müssten wir dafür Sonderdeponien errichten. Dass von diesen Gülle-Mengen vielfach etwas in unsere Gewässer, in unser Grundwasser und schließlich auch in unser Trinkwasser gelangt, kann eigentlich niemanden verwundern. Der schuldige Bauer wird nun eine kräftige Verwaltungsstrafe kassieren und wir wähnen alles wieder in bester Ordnung. Ein Einzelfall eben. Die Erkenntnis, dass hier etwas Grundsätzliches falsch läuft, ist leider noch nicht bei unseren Politikern und Bauernvertretern angelangt.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB1KSTyJFEPVkRxUP82s8iZO-Lb5t9hM3GtMj_By-oxL-m77XlTzdOaKbzJ1E9u9HbHwU3ukXqvbY6tSh4f1yydLv_FtlRAlP80fPvlkgN6cScEpUwaSuc17I5Bx9sgBAPeXtvG8Zkjw/s1600/20060729_0440.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB1KSTyJFEPVkRxUP82s8iZO-Lb5t9hM3GtMj_By-oxL-m77XlTzdOaKbzJ1E9u9HbHwU3ukXqvbY6tSh4f1yydLv_FtlRAlP80fPvlkgN6cScEpUwaSuc17I5Bx9sgBAPeXtvG8Zkjw/s320/20060729_0440.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">stark verunreinigter Bach zwischen Aicha und Spinges (Sommer 2006) Foto: A.Hilpold</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<!--EndFragment-->
Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-85605414899734901212013-05-03T12:28:00.004+02:002013-05-03T13:44:23.269+02:00Spritzmittel (II)Andreas Riedl (Dachverband für Natur- und Umweltschutz) liefert uns einige Daten die Thematik Spritzmittel betreffend:<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Liebe VSB,</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Die
Mengen der in der Region ausgebrachten Pflanzenschutzmittel nach
Gefährdungsklassen (wobei die Einteilung nicht erläutert ist - oder ich sie
übersehen hab):</span><br />
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><a href="http://agri.istat.it/sag_is_pdwout/jsp/dawinci.jsp?q=pl04a0000020000053200&an=2011&ig=1&ct=408&id=3A|45A|66A">http://agri.istat.it/sag_is_pdwout/jsp/dawinci.jsp?q=pl04a0000020000053200&an=2011&ig=1&ct=408&id=3A|45A|66A</a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Der
Trend bei den Mengen ist über die angegebenen Jahre rückläufig. Trotzdem,
überschlagsmäßig bei 1750 t/Jahr in Südtirol (und bei ausschließlicher
Anrechnung auf Obstanbaugebiet = 18.000 ha) sagenhafte ~100 kg/ha, inkl.
Weinanbaugebiet (+5.000 ha) immer noch ~75kg/ha und auch
bei Einbeziehung der gesamten landwirtschaftlichen Nutzfläche Südtirols
(~270.000 ha) und gleichmäßiger Aufteilung immer noch 6-7 kg/ha.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Ich hoffe,
jemand von euch kann mich diesbezüglich auf einen Rechenfehler oder eine
falsche Eingangsgröße hinweisen...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Andreas Riedl</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOM75qJpyCTR3Qstjj4ojqVIHSn7E4yJC1bMcurOKN_zczuLzPSG7scsLINMBoZKgeJXWjOxaRxEZnzchJnH_xjj3x6LCNindi-6T7gis2G___ULFhPndIwoyBfacagXtoDR9LcpXDvg/s1600/belastete-lebensmittel_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOM75qJpyCTR3Qstjj4ojqVIHSn7E4yJC1bMcurOKN_zczuLzPSG7scsLINMBoZKgeJXWjOxaRxEZnzchJnH_xjj3x6LCNindi-6T7gis2G___ULFhPndIwoyBfacagXtoDR9LcpXDvg/s320/belastete-lebensmittel_1.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Foto: Quelle: <a class="irc_hol irc_itl" data-ved="0CAQQjB0" href="http://www.zentrum-der-gesundheit.de/lebensmittel-bio-ia.html"><span class="irc_ho"><span style="color: black;">www.zentrum-der-gesundheit.de</span></span></a><span class="irc_dim"><span style="color: #7d7d7d;"> </span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span> </div>
Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-54129076135516564532013-05-02T14:51:00.004+02:002013-05-02T23:49:41.608+02:00Biodiversität: IUCN verlangt mehr Einsatz von der EUDie IUCN fordert mehr Einsatz für den Erhalt der Artenvielfalt!<br />
In Italien sind über 10% der Arten gefährdet (4. Stelle in Europa), in Österreich immerhin noch über 7%. Doch lest am besten selbst:<br />
<br />
<a href="http://www.iucn.org/?12904%2FEU-countries-must-do-more-to-protect-biodiversity">http://www.iucn.org/?12904%2FEU-countries-must-do-more-to-protect-biodiversity</a>Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-77205709820864002442013-05-01T18:05:00.000+02:002013-05-01T18:05:42.153+02:00Spritzmittel<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAQ7Q7UXO0mLOT5RQca0Gui2isj3Oo9LmgyzGZ0IhF52-8ABu_RSV71Qa_tG8gYLoquDU1Xoa9Ak6xbiDFwArevaebjrZBuikRlr7ZtIMOKgpsei1XqpScF2nWJqKi-Vzv8iGpeopBTg/s1600/20050525_0097.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAQ7Q7UXO0mLOT5RQca0Gui2isj3Oo9LmgyzGZ0IhF52-8ABu_RSV71Qa_tG8gYLoquDU1Xoa9Ak6xbiDFwArevaebjrZBuikRlr7ZtIMOKgpsei1XqpScF2nWJqKi-Vzv8iGpeopBTg/s320/20050525_0097.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Intensive Apfelplantage im Eisacktal</td></tr>
</tbody></table>
Der Obstbau hat nunmehr schon den obersten Vinschgau erreicht und breitet sich auch in Richtung Pustertal immer weiter aus. Auch höher gelegene Ortschaften, wie etwa Teis oder Villanders im Eisacktal oder auch der Ritten weisen schon zahlreiche Apfelplantagen auf.<br />
Das heißt, ein großer Teil der Südtiroler sind davon direkt betroffen zumal der intensive Obstbau den Einsatz von enormen Mengen an Pestiziden erfordert.<br />
Diese Spritzmittel, wie es im Volksmund salopp heißt, spielen unweigerlich auch im Leben von denen eine Rolle, die nicht davon leben müssen. Der Großteil der Apfelplantagen (und auch Weinberge) hat ungenügende Pufferzonen zu angrenzenden Verkehrswegen, Wasserläufen und Siedlungen. Spritzmittel gelangen daher auch in unsere Hausgärten und in unsere Lungen wenn wir uns auf besagten Verkehrswegen bewegen.<br />
Es ist also höchste Zeit uns zu fragen: wie gefährlich sind diese Spritzmittel? Um welche Mittel handelt es sich eigentlich? Stellen sie eine Gefahr dar wenn sie in unsere Nahrungskette gelangen?<br />
<br />
In diesem Blog werden wir uns von nun an vermehrt diesem Thema widmen, ein Thema das nicht nur den Naturschutz betrifft, sondern in hohem Maße den Menschenschutz. Wie immer sind wir sehr froh über Beiträge.Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-21067544179289862682013-04-26T10:02:00.002+02:002013-04-26T11:02:24.910+02:00Bienensterben<span class="userContent"></span><br />
<span class="userContent"><div class="text_exposed_root text_exposed">
Das Bienensterben ist auch in Südtirol schon längst angekommen. Doch welchen Anteil daran, trägt der hohe Einsatz von Pestiziden in Südtirols Landwirtschaft? Und wie häufig werden Neonicotinoide in Südtirol eingesetzt? Dringende Fragen, die man <span class="text_exposed_show">dringend klären müsste!<br /> ----<br /> Anche in Alto Adige molti alveari sono collassati durante gli ultimi anni. Pero se il collasso venne provocato anche per l'uso di pesticidi nell'agricoltura altoatesina è una domanda irrisolta. E si usano dei neonicotinoidi in Alto Adige? e quanti? Domande importantissime, non solo per gli apicultori.. </span></div>
<div class="text_exposed_root text_exposed">
<span class="text_exposed_show"></span> </div>
<div class="text_exposed_root text_exposed">
<span class="text_exposed_show"> <a href="http://www.orf.at/stories/2178730/2178742/" rel="nofollow nofollow" target="_blank">http://www.orf.at/stories/2178730/2178742/</a></span></div>
</span><br />Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-88594700461677094072013-04-24T12:25:00.000+02:002013-04-24T12:25:00.504+02:00Gebietsplan Montiggler Wald - Mitterberg wird abgeändertinteressante Pressemitteilung der LPA:<br />
<a href="http://www.provinz.bz.it/lpa/285.asp?art=423412">http://www.provinz.bz.it/lpa/285.asp?art=423412</a><br />
<strong>Die Landesregierung hat bei einer ihrer letzten Sitzungen die Ausweisung einer "Zone für touristische Einrichtungen - Beherbergung" beim Gartenhotel Moser am Großen Montiggler See beschlossen </strong><br />
Die Umwidmung ist für den Naturschutz nicht weiter problematisch, schließlich werden nur intensive Obstkulturen umgewidmet, für den Landschaftsschutz schon eher. Was aber beim Foto besonders auffällt ist wie nahtlos das Biotop an die Apfelplantagen anschließt, ohne klare Pufferzonen, da gäbe es sicher Handlungsbedarf. Frage am Rande: ist das mit den Wasserschutzrichtlinien vereinbar?<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGdrc9qOhagk9zBcGhotEmvjiVqR8kgdfCLwYqPk1Ix6CTjLyPzRj1m1-iOI-sbt0LbCfTWSoac1tJnaDR7HuupWHtk8ogVVLIKSHWgyx7maU5TDcH-_AMTxwvnDI3pdPUKnPHkvsP3g/s1600/montigglersee.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGdrc9qOhagk9zBcGhotEmvjiVqR8kgdfCLwYqPk1Ix6CTjLyPzRj1m1-iOI-sbt0LbCfTWSoac1tJnaDR7HuupWHtk8ogVVLIKSHWgyx7maU5TDcH-_AMTxwvnDI3pdPUKnPHkvsP3g/s320/montigglersee.jpg" width="320" /></a></div>
Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-85771285338835997072013-04-22T16:01:00.003+02:002013-04-22T16:02:49.235+02:00und tschüss<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8cqM4Npnl6ypZNjUzp3RvXuiuvgqM6mqFpxRkLXMbCuWPUipBvyOz85psnWW-PkM5Qwob2oWQ-tybAIObhV92cn3-BgE_YExrMknLX4pvzhHocl_vkmChb014SMtHag9zJviiOvKPyw/s1600/20130420165917_1-P1010584.jpg" imageanchor="1"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8cqM4Npnl6ypZNjUzp3RvXuiuvgqM6mqFpxRkLXMbCuWPUipBvyOz85psnWW-PkM5Qwob2oWQ-tybAIObhV92cn3-BgE_YExrMknLX4pvzhHocl_vkmChb014SMtHag9zJviiOvKPyw/s320/20130420165917_1-P1010584.jpg" /></a><br />
Der Piz Val Gronda dieser Tage, aus:<br />
<a href="http://www.alpine-auskunft.at/index2.php?option=com_facileforms&ff_name=bild1&ff_param_id=11303&ff_param_page=1">http://www.alpine-auskunft.at/index2.php?option=com_facileforms&ff_name=bild1&ff_param_id=11303&ff_param_page=1</a><br />
<br />
Am Piz Val Gronda gab es eine kräftige Ohrfeige für den Natuschutz (und den gesunden Menschenverstand). Das Schigebiet Ischgl hat (wieder mal) gezeigt, dass es überall drüberfährt wann und wo immer es ihm beliebt. Als scheinheilige Argumente mussten natürlich Arbeitsplätze, Wirtschaftsaufschwung usw. herhalten - und das bei einem Schigebiet das alle Superlativen schon erreicht hat.Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-10993887021078448082013-04-22T11:13:00.004+02:002013-04-22T11:14:27.886+02:00NeustartDer Blog Catabrosa war in den letzten zwei Jahren aus Zeitmangel nicht mehr aktiv. Seit einem halben Jahr bin ich jetzt wieder in Südtirol und kann mich somit wieder verstärkt Naturschutzthemen widmen. In Absprache mit der Vereinigung Südtiroler Biologen (VSB) - in deren Vorstand ich vor kurzem gewählt wurde - siedeln wir nun den Blog offiziell bei der VSB an. Die Ausrichtung des Blogs ändert sich damit nicht, allerdings wollen wir noch publikumswirksamer auf wichtige Umweltthemen eingehen. Beiträge von Biologen und Nicht-Biologen sind sehr willkommen!Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-28204167481134737122010-10-26T18:13:00.003+02:002010-10-26T18:14:46.538+02:00Negativer Bescheid der LanschaftsschutzkommissionPressemitteilung LPA 26.10.10<br />Den Bau des <strong>Almerschließungsweges "Bodenschupfe" in der Gemeinde Freienfeld</strong> sieht die II. Landschaftsschutzkommission als nicht gerechtfertigt. "Der geplante Weg dient der Erschließung einer Alm, die mit nur zwölf Großvieheinheiten relativ klein ist", so der Kommissionsentscheid. Außerdem gäbe es Alternativen. Zudem berühre die vorgesehene Trasse ein Feuchtgebiet, dem das neue Naturschutzgesetz besonderen Schutz zuschreibe. Schließlich durchlaufe sie eine besonders schöne Lärchenwiese, so die Kommission.Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-71698894572090008532010-09-30T10:52:00.003+02:002010-09-30T11:04:04.574+02:00rettet den Piz Val Gronda!Ein Blick in unser Nachbarland zeigt uns, dass dort auch nicht alles zum Besten steht. In naher Zukunft droht in der Nähe von Ischgl eines der botanisch interessantesten Gebiete Nordtirols dem Skitourismus zum Opfer zu fallen.<br />genauere Informationen findet ihr unter:<br /><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.gopetition.com/petition/39382.html">http://www.gopetition.com/petition/39382.html</a><br />dort gibt es auch die Möglichkeit eine Petition zu unterschreiben.<br />Die Initiative zu dieser Aktion wurde im Botanischen Institut der Universität Wien gestartet. Die Pläne zur Erschliessung des Gebietes sind schon sehr fortgeschritten, alle schwerwiegenden Bedenken wurden von politischer Seite übergangen - zum Wohle einiger Weniger, sprich von Bauunternehmen und Banken. Bitte signiert die Petition und/oder verschickt ein e-mail an den Tiroler Landeshauptmann und seinen Stellvertreter. Einen Entwurf und zusätzliche Informationen findet ihr auf der Homepage:<br /><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.botanik.univie.ac.at/plantchorology/PizValGronda.htm">http://www.botanik.univie.ac.at/plantchorology/PizValGronda.htm</a><br />Auch persönliche Stellungnahmen sind willkommen und vielleicht sogar noch wirksamer!Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-59381159006872574492010-09-03T09:55:00.003+02:002010-09-03T10:02:36.550+02:00wie es ist, wie es warEinladungstext zu einer Wanderung der besonderen Art:<br /><br />Anlässlich der anstehenden Skiverbindung Helm – Rotwand, laden die Bürgerliste Innichen, die Bürgerliste Sexten, der Alpenverein Sektion Drei Zinnen, der Heimatpflegeverein und der Dachverband für Natur- und Umweltschutz zu einer Wanderung zum Stiergarten – Helm – Sexten ein.<br />Ortskundige Personen erklären vor Ort die anstehenden Baumaßnahmen zur Realisierung der Skiverbindung Helm – Rotwand. Diese Wanderung bietet allen Landschaftsfotografen wahrscheinlich die letzte Gelegenheit, die Naturschönheiten dieses Herrgottswinkels fotografisch festzuhalten, damit spätere Generationen wissen, wie es einmal war.<br /><br />Treffpunkt: Sonntag, 5. September, um 8:30 Uhr beim Gemeindehaus Sexten Um 8:30 Uhr gibt es einen Shuttledienst zum Gasthof Panorama.<br />Ankunft: ca. 12 Uhr am Stiergarten<br />Rückkehr: zu Fuß nach Sexten oder Moos<br />Infos: 348 / 5842195<br /><br />****************<br /><br />Dopo la delibera della Giunta Provinciale per la realizzazione del collegamento sciistico Croda Rossa – Mont’Elmo, in contrasto con i pareri negativi delle commissioni dell’Amministrazione Provinciale, le Bürgerlisten - Liste Civiche di San Candido e Sesto, Alpenverein Tre Cime, Heimatpflegeverein e Dachverband invitano ad una escursione nella zona Stiergarten – Mont’Elmo – Sesto.<br />Persone con conoscenze locali Vi daranno informazioni riguardanti i futuri lavori di costruzione del collegamento sciistico Monte Elmo – Croda Rossa. Per fotografi sarà l’ultima occasione per immortalare le preziosità di quest’angolo divino da tramandare ai posteri.<br /><br />Appuntamento: Domenica, 5 settembre, ore 8:30 presso il Municipio di Sesto Alle ore 8:30 è a disposizione un servizio shuttle per raggiungere il ristorante Panorama.<br />Arrivo: verso le ore 12 presso lo Stiergarten<br />Rientro: a piedi a Sesto o Moso<br />Informazioni: 348 / 5842195Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-5015734631898373842010-08-25T12:07:00.002+02:002010-08-25T12:10:24.436+02:00Einladung Presskonferenz Antersasc / Invito Conferenza Stampa AntersascSehr geehrte Journalistinnen und Journalisten,<br /><br />ich darf Sie im Namen des Heimatpflegeverbandes Südtirol, des Alpenvereins Südtirol, des WWF Bozen, des Umweltbundes (Legambiente) Bozen, des Vereins Umwelt&Gesundheit (Ambiente&Salute), der Umweltschutzgruppe Vinschgau, sowie des Dachverbandes für Natur- und Umweltschutz und vieler anderer recht herzlich zur Pressekonferenz am Samstag, 28. August 2010 um 10 Uhr in Kampill auf dem Schulplatz einladen, wo wir gemeinsam zur Erschließung der Zwischenkofelalm im UNESCO-Weltnaturerbe Dolomiten Stellung nehmen, die Inhalte unseres über den nationalen WWF eingebrachten Rekurses beim Verwaltungsgerichtshof vorstellen und die Forderung nach Unberührtheit des Tales unterstreichen.<br /><br />Im Anschluss unternehmen wir eine gemeinsame Wanderung zur Zwischenkofelalm unter dem Motto „Antersasc noch unberührt genießen“ zu der wir die Vertreter der Presse ebenfalls recht herzlich einladen (siehe hierzu auch die Einladung im Anhang).<br /><br />Mit den besten Grüßen<br />Andreas Riedl<br /><br /><br />************<br /><br /><br />Gentili giornaliste, egregi giornalisti,<br /><br />nel nome del Heimatpflegeverband Südtirol (Federazione provinciale per la tutela del paessaggio e delle tradizioni locali), del Alpenverein Südtirol (Club Alpino del Sudtirolo), del WWF Bolzano, della Legambiente Bolzano, di Ambiente&Salute, del gruppo ambientalista Val Venosta e della Federazione Protezionisti Sudtirolesi (Dachverband für Natur- und Umweltschutz) e molti altri ancora Vi vorrei invitare alla conferenza stampa alla quale prendiamo posizione comune sulla costruzione della strada d'accesso alla malga Antersasc in mezzo al patrimonio mondiale UNESCO, presenteremo il contenuto del nostro ricorso davanti al TAR di Bolzano presentato attraverso il WWF nazionale e sottolineeremo la nostra pretesa di tenere intatta almeno la parte superiore della valle. La conferenza stampa si terrà sabato, 28 agosto alle ore 10 a Longiarù sul piazzale della scuola.<br /><br />Dopodiché si svolgerà un escursione comune fino alla malga d'Antersasc sotto il motto “godersi Antersasc ancora intatto” al quale nuovamente sono cordialmente invitati anche i rappresentanti della stampa (vedasi anche l'invito in appendice).<br /><br />Rimango con i migliori saluti<br />Andreas RiedlAndreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-13425101917764930732010-07-23T13:34:00.002+02:002010-07-23T13:35:49.918+02:00<em>Ich bestätige die Einschreibung dieses Blogs auf Paperblog unter dem Benutzernamen catabrosa</em>Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-91269710853263045642010-07-22T15:40:00.003+02:002010-07-22T15:48:49.355+02:00Wanderparadies JochtalFolgende Bilder aus dem Valser Tal zeugen nicht nur von einem recht fragwürdigen Umgang mit der Natur sondern vor allem auch von mangelndem Respekt gegenüber den Wanderern. Wenn dies dann noch in einem Gebiet passiert, das von den Menschen die hier Erholung suchen stark profitiert, ist das nicht nur mangelnder Respekt sondern auch purer Leichtsinn.<br />Die Bilder wurden uns dankenswerterweise von einem Wanderer zugesendet. Versehen war die Nachricht mit folgendem Text den ich euch nicht vorenthalten möchte:<br />"<em>Sehr geehrte Damen und Herren, als ich letzte Woche mit meiner Familie im Wandergebiet Jochtal wandern ging, traute ich meinen Augen nicht. Der gesamte, markierte Weg bis zum Steinermandl wurde mit Kuhmist ausgestreut. Ich glaube man sollte wirklich mit den Verantwortlichen darüber reden, was sich diese Herren dabei gedacht haben."</em><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoQ3H99RSthO3NjEBKeM1YxoU95wps9OBkXygFAI7Gk-qxeo8dDrCJfEl9bA7TsFI8hGG4zObAgbKmWsJp6mTUATEc8HRFyZW7ylOUNKz8Dgd8gelBjn5JvWHsY9syaufQ81FLz0Tx6A/s1600/077.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5496725263965218866" style="WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 300px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoQ3H99RSthO3NjEBKeM1YxoU95wps9OBkXygFAI7Gk-qxeo8dDrCJfEl9bA7TsFI8hGG4zObAgbKmWsJp6mTUATEc8HRFyZW7ylOUNKz8Dgd8gelBjn5JvWHsY9syaufQ81FLz0Tx6A/s400/077.JPG" border="0" /></a><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoRv2IF04cDg4wJYQFi7RQMCs2RcN6oNekSeCuZombTmvvEfsVnEljbeBcmlvdG7p7i8FL1y7BG1-KMiAUMtOlHPwY0ddCGrasngpHqseJZQ8Jplrz1h7N5i4yXyAGxxA2eO28VMkJwA/s1600/076.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5496725251394422082" style="WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 300px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoRv2IF04cDg4wJYQFi7RQMCs2RcN6oNekSeCuZombTmvvEfsVnEljbeBcmlvdG7p7i8FL1y7BG1-KMiAUMtOlHPwY0ddCGrasngpHqseJZQ8Jplrz1h7N5i4yXyAGxxA2eO28VMkJwA/s400/076.JPG" border="0" /></a><br /><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdMPA2WVyo8ud6OoCp34kDN2IO1JR60AUBD2QzMro90WLFpIxnjqEmmHmdiLIosb1AwWcljNKXtqDefv-tmg43AycI6BLtAx3QKZ37JQDar853V9mstI3q_W4b2SK1gCtkmhG8a2i-CA/s1600/075.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5496725246426511826" style="WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 300px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdMPA2WVyo8ud6OoCp34kDN2IO1JR60AUBD2QzMro90WLFpIxnjqEmmHmdiLIosb1AwWcljNKXtqDefv-tmg43AycI6BLtAx3QKZ37JQDar853V9mstI3q_W4b2SK1gCtkmhG8a2i-CA/s400/075.JPG" border="0" /></a><br /><br /><br /><div></div></div>Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-75817062176133966162010-07-02T15:00:00.002+02:002010-07-02T15:02:30.320+02:00Radweg durch die Prader Sand<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRzfOuZMWQoHQf7Y17cmvO3tz3UfG7lM2oFLWbj0NodcNtRlkV5a5r-Eqfq9UsY2xtRK6UvVlg-zRHz7W4I6qwdrxYvew_2V1er5mFcoHxugftIT9SxNhL1kb29zwlkO29OjelibxgyA/s1600/2009-pradersand-radweg1.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5489293457110840146" style="WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 267px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRzfOuZMWQoHQf7Y17cmvO3tz3UfG7lM2oFLWbj0NodcNtRlkV5a5r-Eqfq9UsY2xtRK6UvVlg-zRHz7W4I6qwdrxYvew_2V1er5mFcoHxugftIT9SxNhL1kb29zwlkO29OjelibxgyA/s400/2009-pradersand-radweg1.jpg" border="0" /></a><br /><div> </div><div>Die Umweltschutzgruppe hat mir freundlicherweise folgende Mitteilung übermittelt:</div><br /><div></div><br /><div>II. Landschaftsschutzkommission lehnt Asphaltierung des Radweges durch die Prader Sand ab - Die Prader Gemeindeverwaltung reicht dagegen Rekurs ein<br />Einen unwiederbringlichen negativen Eingriff in die Prader Sand hat die II. Landschaftsschutzkommission auf ihrer Sitzung vom 4. Mai 2010 abgelehnt. Dabei wurde der Antrag der Bezirksgemeinschaft Vinschgau zur Asphaltierung des 1.250 m langen und 3 m breiten Teilstückes des Radweges durch die Prader Sand negativ bewertet. Die Kommission hat das Projekt vom landschaftlichen Standpunkt als nicht tragbar angesehen. „Eine Asphaltbahn würde das dortige Landschaftsbild stark beeinträchtigen und als Fremdkörper empfunden. Das geplante Vorhaben steht im Widerspruch zum angestrebten Naturerlebniskonzept. Ein solcher Eingriff ist in diesem einzigartigen Lebensraum „Prader Sand“ nicht zu rechtfertigben und auf eine Asphaltierung auf diesem Abschnitt muss auf jeden Fall verzichtet werden“.<br />Trotz dieser klaren und fachlich fundierten Ablehnung hat die Prader Gemeindeverwaltung mit dem Bürgermeister Dr. Hubert Pinggera einen Rekurs bei der Südtiroler Landesregierung gegen die Entscheidung der II. Landschaftsschutzkommission eingereicht. Damit zeigt die Prader Gemeindeverwaltung ihre fehlende Sensibilität für die Einmaligkeit der Prader Sand. Zudem wird das laufende Naturerlebniskonzept damit stark in Frage gestellt. Es ist zu hoffen, dass die Landesregierung den eingereichten Rekurs ablehnt.<br />Umweltschutzgruppe Vinschgau</div>Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-53364724066989109142010-06-29T12:11:00.000+02:002010-06-29T12:12:11.602+02:00Geo-Tag der ArtenvielfaltLPA - Rund 1025 Tier- und Pflanzenarten haben Wissenschaftler in 24 Stunden beim GEO-Tag der Artenvielfalt vergangenes Wochenende im hinteren Passeiertal gefunden, darunter auch ein besonders seltener Schmetterling. Organisiert wurde der GEO-Tag der Artenvielfalt vom Naturmuseum Südtirol und vom Landesamt für Naturparke.<br /><br />Bei der elften Auflage des GEO-Tag der Artenvielfalt vom Naturmuseum Südtirol ging den Wissenschaftlern diesmal eine besonders seltene Schmetterlingsart ins Netz. Der rare Schmetterling wird nun für die Wissenschaft neu beschrieben.<br />Die Wissenschaftler haben das Passeiertal 24 Stunden lang auf Tiere und Pflanzen durchkämt. Insgesamt konnten sie rund 1025 Arten nachweisen. Durch die jährliche Untersuchung am GEO-Tag der Artenvielfalt wird ein wertvoller Beitrag zur Dokumentation und zur Erhaltung der Tier- und Pflanzenwelt im Alpenraum geleistet, heißt es aus dem Naturmuseum. Die Ergebnisse werden nun in die Datenbank des Naturmuseums in Bozen eingegeben.<br />Unter den heuer erhobenen Arten machen das Gros die Gefäßpflanzen aus, von denen rund 500 dokumentiert wurden. Weiters wurden 105 Schmetterlingsarten, 100 Hornmilbenarten, die in Südtirol noch wenig erforscht sind, sowie 70 verschiedene Spinnen und 50 Vogelarten gefunden. Bei den Gefäßpflanzen wurde das rare Drüßige Berufskraut (Erigeron atticus) nachgewiesen und zum ersten Mal im Passeiertal auch das Federgras (Stipa piumosa). Die Wissenschaftler haben zudem eine seltene Pilzart entdeckt, und zwar den Entoloma alpicola. Was die Vögel anbelangt, sind die Steinadler, die Mehlschwalben, die Braunkelchen, die Wasseramseln, die Bergpieper und die Klappergrasmücke Besonderheiten. Unter den nachgewiesenen Schmetterlingen waren so seltene wie der Steppen-Bär (Hyphoraia testudinaria), der Wolfsmilch-Schwärmer (Hyles euphorbiae) und der Thymian-Ameisenbläuling (phengaris arion).<br />Der GEO-Tag der Artenvielfalt hat sich mittlerweile zur größten Feldforschungsaktion in ganz Mitteleuropa entwickelt. Ziel der Aktion sind keine Rekorde, sondern die Förderung des Bewusstseins für die Artenvielfalt vor der eigenen Haustür, so die Organisatoren. Bei den Veranstaltungen der vergangenen Jahre wurden regelmäßig bereits verschollen geglaubte Arten wieder entdeckt. Die Idee zum Tag der Artenvielfalt stammt aus den USA und wurde vom deutschen Wissenschaftsmagazin „Geo“ in Europa eingeführt. Die in Südtirol gesammelten Daten beispielsweise wissenschaftlichen Projekten oder als Grundlage für naturschützerische Anliegen.Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-67073511649899936.post-12015702379164574112010-06-21T12:54:00.006+02:002010-06-21T13:08:30.589+02:00Tipp: sued tirol karikiert<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtOLu3D_P7Bsug4D0UN0d8G0FImYqgxUKwnGMxpPtFTsl6lnijSY6LTcnhofup8sr7-Mix1rJdso2DsCeJ6wykWS6frSVEnkE2LAuqY8p2OBfEnuuYWiQmPWitBlKKUTZXQWame8HRCQ/s1600/logo_robert.gif"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5485181179149145010" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 118px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtOLu3D_P7Bsug4D0UN0d8G0FImYqgxUKwnGMxpPtFTsl6lnijSY6LTcnhofup8sr7-Mix1rJdso2DsCeJ6wykWS6frSVEnkE2LAuqY8p2OBfEnuuYWiQmPWitBlKKUTZXQWame8HRCQ/s200/logo_robert.gif" border="0" /></a> Vor kurzem wurde ich auf eine sehr sehenswerte Internetseite aufmerksam gemacht. Der Südtiroler Karikaturist Robert Pichler bringt Tagesgeschen und allgemeine Entwicklungen mit spitzer Feder auf den Punkt. Unter anderem behandelt er auch das Thema Berg und unseren oft recht widersprüchlichen Umgang damit. Hier der Einladungstext zur Homepage:<br /><br /><br /><div><div>"Satire schafft ungewohnte Zugänge und fordert facettenreiches Denken."suedtirol karikiert" ist ein Projekt das Südtirol satirisch beleuchtet. Jede Woche am Freitag wird eine Karikatur zu aktuellem Anlass veröffentlicht und zwar im Internetportal <a href="http://www.suedtirol-karikiert.com/">http://www.suedtirol-karikiert.com/</a>.Dazu kommen Beiträge aus der Kultur und von Fachleuten, die Stoff für Auseinandersetzung und Diskussion geben sollen.<br />Das Thema letzter Woche waren die Berge! die Berg,auf de sein mir stolz.Und sie werden erschlossen, die Erschließungsphase erschlafft angeblich allmählich und mündet in eine Postbauära, in der qualitativ verbessert wird, was schon besteht. Wie gesagt angeblich. Wie ist es darum bestellt, in Wirklichkeit? Eingriffe im Hochgebirge stören das sensible Ökogleichgewicht, das wissen nicht nur die Umweltschützer. Eine ökonomisch-ökologische Gratwanderung und eine der größten Herausforderungen bereits gegenwärtig und in naher Zukunft, wollen wir auf die stolzen Berge weiterhin stolz sein wollen. Gießen Sie spontan Ihre Meinung zum Thema in einen oder mehrere Kommentare.Beteiligen Sie sich an der Diskussion!"</div></div>Andreas Hilpoldhttp://www.blogger.com/profile/13578940712234950674noreply@blogger.com0